Keď sa Gemma Jamesová rozhodne stráviť víkend s priateľkou Hazel na škótskej Vysočine, ani netuší, že majiteľom miestneho liehovaru je Hazelin bývalý snúbenec. Ale stará láska nehrdzavie a liehovarník Donald Brodie je za každú cenu odhodlaný získať, o čo ho kedysi obrala rodová nenávisť. Nečakaná brutálna vražda neodhalí len zlovestné tajomstvá a staré nevraživosti, ale vystaví nebezpečenstvu ďalšie ľudské životy. Gemma sa aj tentoraz môže spoľahnúť iba na jedného človeka – na inšpektora Duncana Kincaida, ktorému stopercentne dôveruje.