Príbeh sa začne obchodom v Tichomorí, ktorý má zabezpečiť kapitánovi lode perly výmenou za nože pre mloky – obranu proti žralokom. Zvieratá sa začnú premnožovať a nástrojmi, ktoré im ľudia dodávajú, sa stávajú zručnejšími a vzdelanejšími. Ich počet a schopnosti narastú, začnú sa búriť a odstraňovať pevninu, ktorá je pre život obojživelníkov nežiaduca.